ประโยคภาษาเกาหลี | พินอิน | ฟังเสียงอ่าน | คำแปล |
---|---|---|---|
죄송니다. | ชเว ซง นิ ดา | ขอโทษ(สุภาพมาก, เป็นทางการ) | |
미안합니다. | มี อัน ฮัม นี ดา | ขอโทษ(สุภาพมาก) | |
미안해요. | มี อัน แฮ โย | ขอโทษ(ใช้กับคนที่รู้จักโดยทั่วไป) | |
미안해. | มี อัน แฮ | ขอโทษ(ใช้กับคนสนิท หรือเด็กกว่ามาก) | |
늦어죄송합니다. | นือ จอ ซอ ชเว ซง ฮัม นี ดา | ขอโทษที่มาสาย | |
귀잖게해서미안해요. | ควี ชั่น เค แฮ ซอ มี ฮัน เฮ โย | ขอโทษที่ทำให้รำคาญใจ | |
폐를끼져서죄송합니다. | พเย รึล กี ชยอ ซอ ชเว ซง ฮัม นี ดา | ขอโทษที่รบกวน | |
기다리게해서미합니다. | คี ดา รี เก แฮ ซอ มี อัน ฮัม นี ดา | ขอโทษที่ให้รอ | |
아무일도아니에요. | อา มู อิล โด อา นาเอ โย | แค่เรื่องเล็กน้อย | |
괜좒습니다. | แควน ชั่น นา ซึม นิ ดา | ไม่เป็นไร (แบบสุภาพ) | |
괜찮아요. | แควน ชั่น นา โย | ไม่เป็นไร | |
그럴수도 있죠. | คือ รอล ซู โด อิว จโย | ไม่ว่าใครก็ผิดพลาดกันได้ |